-
1 call forth demons
1) Общая лексика: вызывать духов (нечистую силу)2) Религия: вызывать злых духов, призывать нечистую силу3) Макаров: вызывать духов, вызывать нечистую силу -
2 exorcise
['eksɔːsaɪz]1) Общая лексика: заговаривать, заклинать (злых духов), изгонять, изгонять беса, изгонять нечистую силу, освободить, освобождать, очистить3) Религия: заклинать злых духов, изгонять бесов, очищать от бесов, (To expel an evil spirit by adjuration) изгонять нечистую силу -
3 zombiism
['zɒmbɪɪz(ə)m]1) Общая лексика: вера в оборотней, нечистую силу, магию2) Религия: вера в оборотней (нечистую силу, магию и т.п.), (The beliefs and practices of the cult of the zombi) зомбиизм -
4 exorcise
(v) заклинать; изгнать беса; изгонять беса; изгонять нечистую силу; освободить; освобождать; очистить; очищать* * *(Brit.) v. изгонять нечистую силу, освободить -
5 изгонять
несовер. - изгонять;
совер. - изгнать( кого-л./что-л.)
1) banish;
oust, expel( из общества) ;
drive out/away (выгонять) ;
exile (ссылать) ;
expatriate( из отечества)
2) (искоренять, упразднять) banБольшой англо-русский и русско-английский словарь > изгонять
-
6 daemon
ˈdi:mən = demon демон;
искуситель;
сатана;
дьявол - malignant * злой дух - avenging * дух отмщения - regular * (разговорное) сущий дьявол - the * of jealousy бес ревности - to drive out /to exorcise/ *s изгонять бесов - to call forth *s вызывать духов /нечистую силу/ - possessed with *s одержимый, бесноватый дух, добрый гений - he's the * of these woods он добрый гений этих лесов гений, источник вдохновения (разговорное) энергичный или напористый человек - * driver лихач - * lover страстный /неутомимый/ любовник - the little * of a child чертенок, бесенок, дьяволенок - he is a * of jealousy он безумно /дьявольски/ ревнив - he is a * of accuracy он - сама точность - he is a * for work он работает как черт, у него все в руках горит - he is a * at tennis он здорово играет в теннис( усилительно) энергия, азарт, напористость > the * drink алкоголь daemon =demon ~ вчт. демон (программа) daemon =demon demon: demon демон, дьявол, сатана;
злой дух-искуситель;
a regular demon разг. сущий дьявол ~ разг. энергичный человек;
he is a demon for work разг. он работает как черт -
7 demon
ˈdi:mən I сущ.
1) демон, дьявол, сатана possessed by demons ≈ одержимый дьяволом
2) злой дух his private demons ≈ его злой дух
3) разг. а) энергичный человек б) одаренный человек, талант He played like a demon. ≈ Он играл гениально.
4) человек, представляющий опасность (напр., о политиках) He was a dictator and a demon. ≈ Он был диктатором и опасным человеком. II сущ.;
австрал.;
сл.
1) полисмен, полицейский Syn: policeman
2) детектив, сыщик Syn: detective
1. демон;
искуситель;
сатана;
дьявол - malignant * злой дух - avenging * дух отмщения - regular * (разговорное) сущий дьявол - the * of jealousy бес ревности - to drive out /to exorcise/ *s изгонять бесов - to call forth *s вызывать духов /нечистую силу/ - possessed with *s одержимый, бесноватый дух, добрый гений - he's the * of these woods он добрый гений этих лесов гений, источник вдохновения (разговорное) энергичный или напористый человек - * driver лихач - * lover страстный /неутомимый/ любовник - the little * of a child чертенок, бесенок, дьяволенок - he is a * of jealousy он безумно /дьявольски/ ревнив - he is a * of accuracy он - сама точность - he is a * for work он работает как черт, у него все в руках горит - he is a * at tennis он здорово играет в теннис( усилительно) энергия, азарт, напористость > the * drink алкоголь ~ разг. энергичный человек;
he is a demon for work разг. он работает как черт demon демон, дьявол, сатана;
злой дух-искуситель;
a regular demon разг. сущий дьявол -
8 exorcise
изгонять нечистую силу, беса;
заклинать( злых духов) - to * the demon изгнать беса освободить, очистить( редкое) заклинать (духов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > exorcise
-
9 zombiism
Большой англо-русский и русско-английский словарь > zombiism
-
10 drive
drive [draɪv]1. n1) ката́ние, езда́, прогу́лка (в экипаже, автомобиле);to go for a drive соверши́ть прогу́лку
2) больша́я эне́ргия, напо́ристость3) побужде́ние, сти́мул4) тенде́нция6) драйв, уда́р (в теннисе, крикете)7) (обще́ственная) кампа́ния ( по привлечению новых членов и т.п.);to put on a drive нача́ть кампа́нию
;a drive to raise funds кампа́ния по сбо́ру средств
8) сплав, го́нка ( леса)9) тех. переда́ча, приво́д10) пресле́дование ( неприятеля или зверя)11) воен. энерги́чное наступле́ние, уда́р, ата́ка13) горн. штрек14) амер. разг. прода́жа по ни́зким це́нам ( с целью конкуренции)2. v (drove; driven)1) гнать, прогоня́ть (обыкн. away, back, out)2) вынужда́ть; доводи́ть, приводи́ть;to drive to despair доводи́ть до отча́яния
;to drive mad, to drive out of one's senses, to drive crazy своди́ть с ума́
3) переутомля́ть, перегружа́ть рабо́той;he was very hard driven он был о́чень перегру́жен
4) управля́ть (машиной, автомобилем)5) везти́ (в автомобиле, экипаже и т.п.)6) е́хать (в автомобиле, экипаже и т.п.); быстро дви́гаться, нести́сь7) пра́вить ( лошадьми);to drive a pair пра́вить па́рой
8) вбива́ть, вкола́чивать (тж. drive into);to drive a nail home вбить гвоздь по са́мую шля́пку; перен. довести́ (что-л.) до конца́; убеди́ть
;to drive home убежда́ть, внедря́ть в созна́ние
9) проводи́ть, прокла́дывать;to drive a railway through the desert стро́ить желе́зную доро́гу че́рез пусты́ню
10) горн. проходи́ть горизонта́льную вы́работку11) соверша́ть, вести́;to drive a bargain заключа́ть сде́лку
;to drive a trade вести́ торго́влю
13) спорт. де́лать уда́р, отбива́ть дра́йвом (в теннисе, крикете)14) гнать; пресле́довать (зверя, неприятеля);to drive into a corner загна́ть в у́гол; перен. тж. припере́ть к сте́нке
;driven ashore вы́брошенный на бе́рег
drive at ме́тить; клони́ть к чему-л.;what is he driving at? куда́ он гнёт?
;а) прогоня́ть;б) рассе́ивать;а) загоня́ть;to drive the cows in загна́ть коро́в
;б) въе́хать;drive into вбива́ть; перен. вда́лбливать, растолко́вывать;а) выбива́ть; вытесня́ть;б) изгоня́ть ( нечистую силу);в) прое́хаться, прокати́ться ( в автомобиле);drive up подъе́хать, подкати́ть◊to drive a quill, to drive a pen быть писа́телем
;to let drive at ме́тить, направля́ть уда́р в
;drive yourself car маши́на напрока́т без шофёра
-
11 demon
[ʹdi:mən] n1. демон; искуситель; сатана; дьяволregular demon - разг. сущий дьявол
the demon of jealousy - бес ревности [см. тж. 3]
to drive out /to exorcise/ demons - изгонять бесов
to call forth demons - вызывать духов /нечистую силу/
possessed with demons - одержимый, бесноватый
2. 1) дух, добрый гений2) гений, источник вдохновения3. разг. энергичный или напористый человекdemon lover - страстный /неутомимый/ любовник
the little demon of a child - чертёнок, бесёнок, дьяволёнок
he is a demon of jealousy - он безумно /дьявольски/ ревнив [см. тж. 1]
he is a demon for work - он работает как чёрт, у него всё в руках горит
4. усил. энергия, азарт, напористость♢
the demon drink - алкоголь -
12 exorcise
[ʹeksɔ:saız] v1. 1) изгонять нечистую силу, беса; заклинать ( злых духов)2) освободить, очистить2. редк. заклинать ( духов) -
13 zombiism
[ʹzɒmbıız(ə)m] nвера в оборотней, нечистую силу, магию и т. п. -
14 call forth daemons
Общая лексика: вызывать духов (нечистую силу) -
15 diabolize
[daɪ'æbəlaɪz]1) Общая лексика: вселять бесов, делать одержимым, ожесточать2) Религия: вселить бесов, выставлять дьяволом, делать жестоким, нечистую силу, (To represent as or make diabolic) демонизировать -
16 drive out demons
1) Религия: изгонять нечистую силу2) Макаров: изгонять бесов -
17 exorcise (To expel an evil spirit by adjuration)
Религия: изгонять нечистую силуУниверсальный англо-русский словарь > exorcise (To expel an evil spirit by adjuration)
-
18 exorcise demons
1) Религия: изгонять нечистую силу2) Макаров: изгонять бесов -
19 exorcise
заклинать глагол:изгонять злых духов (exorcise, exorcize)изгонять нечистую силу (exorcise, exorcize) -
20 exorcize
заклинать глагол:изгонять нечистую силу (exorcise, exorcize)изгонять злых духов (exorcise, exorcize)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Месяцеслов русский — (Святцы) годовой круг русского крестьянина, выраженный в устном народном творчестве и расписанный по дням каждого месяца, за которыми закреплены отдельные приметы, обычаи, обряды, поверья и наблюдения за явлениями природы. Дни месяцеслова… … Википедия
Антон Перезимник — Тип народно православный иначе Антонина Перезимняя Значение зиме половина Отмечается славянами Дата 17 (30) января Традиции пекли толокняные колобки, совершали обряд, помогающий обхитрить нечистую силу Антон Перезимник (также Антонина… … Википедия
Леший — У этого термина существуют и другие значения, см. Леший (значения). Леший Леший (иллюстрация с обложки одноимённого журнала, 1906 г.) дух … Википедия
Жнец (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жнец. Жнец Reaper … Википедия
Новогодние приключения Маши и Вити (фильм) — Новогодние приключения Маши и Вити Жанр Приключения Детский/Семейный Отечественный Музыкальный Режиссёр Игорь Усов Геннадий Казанский Автор сценария Павел Финн … Википедия
Новогодние приключения Маши и Вити — Жанр приключенческий фильм д … Википедия
РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО — Христианский праздник в память рождения Иисуса Христа. Один из Двунадесятых праздников*. Русской Православной Церковью отмечается 7 января. По христианскому преданию, Мария, дочь Иоакима и Анны, в 12 лет дала обет девственности. По достижении… … Лингвострановедческий словарь
ВОЛХВЫ — жрецы в Древней Руси, служители религиозного языческого культа. Посредники между людьми и языческими божествами; их личности были овеяны множеством легенд об их сверхъестественных качествах. Считалось, что В. могут непосредственно связываться с… … Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
Праздник Ивана Купалы — Праздник Ивана Купалы, который отмечается 7 июля, – народное название церковного праздника Рождества святителя Иоанна Предтечи. Церковь относит праздник Рождества Иоанна Предтечи к категории великих праздников: он менее значим, чем… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список персонажей телесериала «Сверхъестественное» — Содержание 1 Охотники 1.1 Сэм Винчестер 1.2 Дин Винчестер … Википедия
Хартум и его обитатели — Прежде чем мы перейдем к рассмотрению главного города внутреннего африканского царства, мы должны бросить взгляд на историю тех стран, центральный пункт которых я попытаюсь обрисовать. История Судана начинается только в наше время;… … Жизнь животных
